Selecting "Remove from menu..." will open this dialog box listing all the user names in this menu (except the name of the currently selected user). Select the name you wish to remove from this menu and click the "remove" button. The name will be deleted from the menu.